Wednesday, April 29, 2009

Un dia como hoy….

Posted by Lory at 16:35:47 | Permalink | No Comments »

Tuesday, April 28, 2009

Canciones de mi propiedad!


Starry
starry night
paint your palette blue and grey

look out on a summer’s day
with eyes that know the
darkness in my soul.
Shadows on the hills
sketch the trees and the daffodils

catch the breeze and the winter chills

in colors on the snowy linen land.
And now I understand what you tried to say to me

how you suffered for your sanity
how you tried to set them free.
They would not listen
they did not know how

perhaps they’ll listen now.

Starry
starry night
flaming flo’rs that brightly blaze

swirling clouds in violet haze reflect in
Vincent’s eyes of China blue.
Colors changing hue
morning fields of amber grain

weathered faces lined in pain
are soothed beneath the artist’s
loving hand.
And now I understand what you tried to say to me

how you suffered for your sanity
how you tried to set them free.
perhaps they’ll listen now.

For they could not love you
but still your love was true

and when no hope was left in sight on that starry
starry night.
You took your life
as lovers often do;
But I could have told you
Vincent
this world was never
meant for one
as beautiful as you.

Starry
starry night
portraits hung in empty halls

frameless heads on nameless walls
with eyes
that watch the world and can’t forget.
Like the stranger that you’ve met

the ragged men in ragged clothes

the silver thorn of bloddy rose
lie crushed and broken
on the virgin snow.
And now I think I know what you tried to say to me

how you suffered for your sanity

how you tried to set them free.
They would not listen
they’re not
list’ning still
perhaps they never will.

Romance de Curro El Palmo

La vida y la muerte bordada en la boca
tenía Merceditas la del guardarropa.
La del guardarropa del tablado del “Lacio”,
un gitano falso ex-bufón de palacio.
Alcahuete noble que al oir los tiros
recogió sus capas y se pegó el piro.
Se acabó el jaleo y el racionamiento
le llenó el bolsillo y montó este invento
en donde “El Palmo”lloró cantando…
Ay, mi amor, sin ti no entiendo el despertar.
Ay, mi amor, sin ti mi cama es ancha.
Ay, mi amor que me desvela la verdad…
Entre tú y yo, la soledad y un manojillo de escarcha.
Mil veces le pide… Y mil veces que “nones”
de compartir suenos cama y macarrones.
Le dice burlona… “Carita gitana,
cómo hacer buen vino de una cepa enana”.
Y Curro se muerde los labios y calla,
pues no hizo la mili por no dar la talla.
Y quien calla otorga, como dice el dicho,
y Curro se muere por ese mal bicho.
Ay! Quién fuese abrigo para andar contigo.
Ay, mi amor… Buscando el olvido
se dió a la bebida, al mus, las quinielas…
y en horas perdidas se leyó enterito
a Don Marcial Lafuente por no ir tras su paso como un penitente.
Y una noche mientras palmeaba farrucas
se escapó Mercedes con un “curapupas”
de clínica propia y Rolls de contrabando
y entre palma y palma Curro fue palmando
entre cantares por soleares.
Ay, mi amor… Quizás fue la pena o falta de hierro…
El caso es que un día nos tocó ir de entierro.
Pésames y flores y una lagrimita
que dejó ir la Patro al cerrar la cajita.
A mano derecha según se va al cielo
vereis un tablao que montó Frascuelo
en donde por las noches pa’ las buenas almas
el Currito “El Palmo” sigue dando palmas.
Y canta sus males por “celestiales”.
Ay, mi amor…

Posted by Lory at 11:14:30 | Permalink | Comments (1) »

Monday, April 27, 2009

King Baby Arthur… nuevo primito.

Nuevo bebe Arthur. Hijo de Helen y Gareth, hermano menor de Phillip.

Posted by Lory at 12:29:04 | Permalink | No Comments »

Sunday, April 26, 2009

Feliz cumpleanos!

Se nos pasa el tiempo. Se nos va la vida. Ganamos experiencia, arrugas … y lindos instantes con la familia. Esta hermosa pequena familia que he formado y mis muy buenos amigos del lejano oriente INDIO! Ambos buscando nuestro camino, haciendo camino al andar , no muy seguros en donde terminara todo.
Farruck consiguio un puesto como medico general en Kings Lyn y posiblemente se mudaran de ciudad… Una pena :) Ojala todo les salga muy bien. Por lo pronto, celebrando mi cumpleanos numero 25! ;p

Comenzamos con Paella….


Buscando mi regalo en Cambridge…


La mama y Thomas…


La universidad de Cambridge…


Apagando las 25 velitas hmmmm….


Los invitados: Hena, Farruck y Aysha….

Patricia Griselda Villegas Cidfelizz felizz cumple.. chuuuta tamo viejtias pero como el vinocada vez mas ricas ja ja jaja princesitas del poto grande ja ja ja..
se ven tan contentos en las fotod=s se nota que tu gringo te quiere mucho..
Marina Tansley at 10:34pm April 25

A very Happy Birthday Lorena - you look as though you have had a really lovely day. x

Claudia Miranda CastilloFeliz cumpleaños!!! Pásalo chancho con los niños y Philip. Te llamé a la casa pero nadie contesta. A ver si te pillo más rato. Un abrazote!
Karin MombergFELIZ CUMPLEAÑOS LORENA!!!!!!!!!!!!!!! que tengas un dia precioso, seguro que prepararas una torta deliciosa!. Un abrazo grandote y los mejores deseos!! xoxo

 Fam Riffo Soto at 9:52am April 25
Lorena….otro añito mas.
Que pases un buen dia en compañia de tu marido y tus dos hijos.
Saludos.
Mauricio

Veronica Montalvan at 9:59am April 25

lore… que pases un feliz cumpleano en compania de tu adorable familia
que la pases de lo mejor
besos

Hena Wali Haque at 11:18am April 25

Happy Birthday Lorena ….wishing you happiness, good health prosperity but most of all wishing you all that you wish for yourself that is growing old in the company of your children and grandchildren…Inshallah .
Nury Ignacia Rodriguez at 5:59pm April 25

mi abueli el otro dia me estaba preguntando si su cumple salia en facebook…y yo trate de buscarlo y me salian todos los cumpleaños menos el de la tia lorena trelford XD…porque? desactivo algo? XD…. feliz cumpleaños que la pase muy bien junto a su familia ^^

I’ll see you later

 Catherine Andrade Harun at 6:33pm April 25
Feliz cumple querida Lore!!!
un millon de bendiciones para ti, pasalo super junto a tu familia, que te regaloneen harto y que recibas muchos regalitos jijijijjij
un abrazo
kthy.

Monica Merino     Querida Lorena: Recibe un cariñoso saludo en este día,esperando que lo pases muy bien celebrando junto a tu hermosa familia y amigos. Te envío un gran y fuerte abrazo, ¡Muchas Felicidades! Con el recuerdo de siempre.

Posted by Lory at 08:55:23 | Permalink | No Comments »